The Notorious Madame Bovary

Perhaps you think the headline, above, adds too much sizzle to what might seem a dusty 19th-century novel. But I will contend that “Madame Bovary” was a notorious kind of a character whose downfall is still relevant to the modern world. 

I had a teacher describe her once as “a woman who was ruined by her decorator.” Madame B. is more commonly described as a bored provincial who tries to escape the boundaries of her small world by spending too much money on HGTV products, with tragic consequences for all involved. 

Oh, sorry, wait, there was no HGTV in 19th-century France. Perhaps a modern remake will be made someday, and Emma Bovary will be abetted in her ruin by television shopping channels and the internet.

I confess I never quite finished this book in French class. I found Emma so unlikeable that I didn’t want to read about her.

Roxana Robinson, a novelist and Cornwall, Conn., resident, understands that the novel’s protagonist can easily be loathed. In a New Yorker magazine article that she wrote in 2017, she reveals that she teaches “Madame Bovary” to her graduate writing students at Hunter College in New York City — and the question that frames their book discussions is “Does Flaubert want us to feel contempt or compassion for his characters?”

Perhaps you already have an  opinion on this topic; perhaps you’ve never thought about it before but have now had your interest piqued … Perhaps you’ll finally want to take on this classic novel under the tutelage of a skilled expert.

Robinson is offering area readers a sort of online master class in “Madame Bovary” through the Cornwall Library. She’s been reading aloud from great works online for the library for several weeks now. Her tour of great works of literature will end with a three-session dissection of Flaubert’s greatest novel. It will begin on Wednesday, May 27, at 4 p.m. and continue on June 3 and 10.

She will read sections out loud and then there will be discussion. The translation from the French that she will use is the one by Lydia Davis, considered one of the finest translators of all time of French literature into English. It’s surprisingly difficult to find a copy. Try abebooks or alibris online.

Robinson gives page assignments on the library website, so you’ll want to get the edition she’s using: the 2010 hardcover from Viking. The cover shows a sepia-toned photo of a woman with a Swiss dot veil tucked tightly over her face.  

To sign up for Robinson’s Zoom classes on “Madame Bovary,” email director@cornwalllibrary.org and ask for the link. 

Latest News

Fresh perspectives in Norfolk Library film series

Diego Ongaro

Photo submitted

Parisian filmmaker Diego Ongaro, who has been living in Norfolk for the past 20 years, has composed a collection of films for viewing based on his unique taste.

The series, titled “Visions of Europe,” began over the winter at the Norfolk Library with a focus on under-the-radar contemporary films with unique voices, highlighting the creative richness and vitality of the European film landscape.

Keep ReadingShow less
New ground to cover and plenty of groundcover

Young native pachysandra from Lindera Nursery shows a variety of color and delicate flowers.

Dee Salomon

It is still too early to sow seeds outside, except for peas, both the edible and floral kind. I have transplanted a few shrubs and a dogwood tree that was root pruned in the fall. I have also moved a few hellebores that seeded in the near woods back into their garden beds near the house; they seem not to mind the few frosty mornings we have recently had. In years past I would have been cleaning up the plant beds but I now know better and will wait at least six weeks more. I have instead found the most perfect time-consuming activity for early spring: teasing out Vinca minor, also known as periwinkle and myrtle, from the ground in places it was never meant to be.

Planting the stuff in the first place is my biggest ever garden regret. It was recommended to me as a groundcover that would hold together a hillside, bare after a removal of invasive plants save for a dozen or so trees. And here we are, twelve years later; there is vinca everywhere. It blankets the hillside and has crept over the top into the woods. It has made its way left and right. I am convinced that vinca is the plastic of the plant world. The stuff won’t die. (The name Vinca comes from the Latin ‘vincire’ which means ‘to bind or fetter.’) Last year I pulled a bunch and left it strewn on the roof of the root cellar for 6 months and the leaves were still green.

Keep ReadingShow less
Matza Lasagne by 'The Cook and the Rabbi'

Culinary craftsmanship intersects with spiritual insights in the wonderfully collaborative book, “The Cook and the Rabbi.” On April 14 at Oblong Books in Rhinebeck (6422 Montgomery Street), the cook, Susan Simon, and the rabbi, Zoe B. Zak, will lead a conversation about food, tradition, holidays, resilience and what to cook this Passover.

Passover, marked by the traditional seder meal, holds profound significance within Jewish culture and for many carries extra meaning this year at a time of great conflict. The word seder, meaning “order” in Hebrew, unfolds in a 15-step progression intertwining prayers, blessings, stories, and songs that narrate the ancient saga of the liberation of the Israelites from slavery. It’s a narrative that has endured for over two millennia, evolving with time yet retaining its essence, a theme echoed beautifully in “The Cook and the Rabbi.”

Keep ReadingShow less
Housy baseball drops 3-2 to Northwestern

Freshman pitcher Wyatt Bayer threw three strikeouts when HVRHS played Northwestern April 9.

Riley Klein

WINSTED — A back-and-forth baseball game between Housatonic Valley Regional High School and Northwestern Regional High School ended 3-2 in favor of Northwestern on Tuesday, April 9.

The Highlanders played a disciplined defensive game and kept errors to a minimum. Wyatt Bayer pitched a strong six innings for HVRHS, but the Mountaineers fell behind late and were unable to come back in the seventh.

Keep ReadingShow less