Manslaughter charge follows fatal 2018 crash