Bears, taxes and tension at Connecticut Legislature