The bloody corpus that shook up a small town in the 1880s