Legal Notices - October 25, 2018 – The Lakeville Journal


November 6, 2018

State Election

 The Electors of the Town of Salisbury are hereby warned to meet at their respective polling places in said town on Tuesday, November 6, 2018, for the following purposes:

I. To cast their votes for Governor and Lieutenant Governor, United States Senator, Representative in Congress, State Senator, State Representative, Secretary of the State, Treasurer, Comptroller, Attorney General, Judge of Probate, and Registrar of Voters.

II. To vote on the following questions for the approval or disapproval of a proposed AMENDMENT to the Constitution of Connecticut, a vote of YES being a vote for approval, and a vote of NO being a vote for disapproval:

I. Shall the Constitution of the State be amended to ensure (1) that all moneys contained in the Special Transportation Fund be used solely for transportation purposes, including the payment of debts of the state incurred for transportation purposes, and (2) that sources of funds deposited in the Special Transportation Fund be deposited in said fund so long as such sources are authorized by statute to be collected or received by the state?

 2. Shall the Constitution of the State be amended to require (1) a public hearing and the enactment of legislation limited in subject matter to the transfer, sale or disposition of state-owned or state-controlled real property or interests in real property in order for the General Assembly to require a state agency to sell, transfer or dispose of any real property or interest in real property that is under the custody or control of the agency, and (2) if such property is under the custody or control of the Department of Agriculture or the Department of Energy and Environmental Protection, that such enactment of legislation be passed by a two-thirds vote of the total membership of each house of the General Assembly?

The full text of such proposed questions with explanatory text, printed in accordance with ß2-30a of the General Statutes, is available at the town clerks office for public distribution.

The vote on the proposed questions is taken pursuant to the Constitution of Connecticut.

Notice is hereby given that the location of the polling place is as follows:

Salisbury Town Hall, 27 Main Street, Salisbury, CT 06068

 Absentee Ballots will counted

at the following location:

Salisbury Town Hall, 27 Main

Street, Salisbury, CT 06068

Voting tabulators will be used. The polls will be opened at six o’clock in the morning (6:00 a.m.) and will remain open until eight o’clock in the evening (8:00 p.m.). Dated at Salisbury, Connecticut, this 15th day of October, 2018.

Patricia H. Williams

Town Clerk

Town of Salisbury






Pursuant to Sec. 12-145 of the Connecticut statutes, the taxpayers of the Town of Salisbury are hereby notified that the second installment on the Grand List of October 1, 2017 is due and payable on October 1, 2018. Payments must be received or postmarked by November 1, 2018. If said Real Estate and Personal Property taxes are not paid on or before November 1, 2018, interest at the rate of one and one half percent (18% per year) will be added for each month or a fraction thereof which elapses from the time when such tax becomes due and payable until the same is paid. Minimum interest charge is $2.00.

Taxes can be paid by mail addressed to: Tax Collector, P.O. BOX 338, Salisbury CT 06068 or at the Town Hall in Salisbury CT on Monday, Wednesday, Friday from 9 a.m. to 4 p.m. Dated at Town of Salisbury, CT this 11th day of September, 2018.

Jean F. Bell


 Tax Collector





Late of Sharon


The Hon. Diane S. Blick, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated

October 18, 2018, ordered that all claims must be presented to

the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.

The fiduciary is:

Salisbury Bank and Trust Company and Robert A. Pierpont, III

c/o Louise F. Brown

Ackerly, Brown, LLP

25 West Main Street

 P.O. Box 158

Sharon CT 06069

Heath B. Prentis

Assistant Clerk