Firefighting Bears

WINSTED — Wanting to be a part of the bear craze sweeping Litchfield County, full-time Torrington firefighter and part-time painter Ed Derwitsch submitted four designs for the widely publicized Bear Affair. Within two days of submission, David Sartirana, owner of Realty Executives Northwest and Winsted deputy fire chief, chose his firefighter bear design.

“My wife, Fran talked me into that [design],� Dewitsch said. “Because I am a firefighter, I didn’t want to do a firefighter bear.� But Sartirana loved the idea. After seeing the finished product, Sartirana decided he would purchase the bear instead of letting it go to auction on Nov. 10.

A fundraiser supported by local businesses and artists, the Bear Affair project is gaining much attention. A total of 77 bears, ranging in size from a few feet tall to a life-size grizzly, were sponsored. Sponsorship, which covers the cost of the bear itself and the artist’s pay, costs between $1,000 and $3,000. Sponsors are then given the opportunity to purchase their bear, again with a price range from $500 to $2,500, depending on the size of the sculpture.

With a degree from Northwestern Connecticut Community College in graphic design, Derwitsch has designed many murals throughout the county. One of the biggest projects he took on was at the Goshen Wildlife Farm.

“I have done portraits of animals and people. I’ve done a lot of wildlife portraits,� said Derwitsch.

Completed in 54 hours, “The American Hero� fire-fighting bear is one of two that Derwitsch designed for Bear Affair. His other creation is a dancing bear, located in front of the Primetime House in Torrington.

While he didn’t specify a favorite, Derwitsch was obviously pleased with his fire-fighting bear.

“We got attached to this little guy when we were doing it,� he said. “We put him on our deck.� Having enjoyed the company of the bear while the family entertained in the pool over the summer, Derwitsch seemed sad to see it go.

Latest News

Robert J. Pallone

NORFOLK — Robert J. Pallone, 69, of Perkins St. passed away April 12, 2024, at St. Vincent Medical Center. He was a loving, eccentric CPA. He was kind and compassionate. If you ever needed anything, Bob would be right there. He touched many lives and even saved one.

Bob was born Feb. 5, 1955 in Torrington, the son of the late Joesph and Elizabeth Pallone.

Keep ReadingShow less
The artistic life of Joelle Sander

"Flowers" by the late artist and writer Joelle Sander.

Cornwall Library

The Cornwall Library unveiled its latest art exhibition, “Live It Up!,” showcasing the work of the late West Cornwall resident Joelle Sander on Saturday, April 13. The twenty works on canvas on display were curated in partnership with the library with the help of her son, Jason Sander, from the collection of paintings she left behind to him. Clearly enamored with nature in all its seasons, Sander, who split time between her home in New York City and her country house in Litchfield County, took inspiration from the distinctive white bark trunks of the area’s many birch trees, the swirling snow of Connecticut’s wintery woods, and even the scenic view of the Audubon in Sharon. The sole painting to depict fauna is a melancholy near-abstract outline of a cow, rootless in a miasma haze of plum and Persian blue paint. Her most prominently displayed painting, “Flowers,” effectively builds up layers of paint so that her flurry of petals takes on a three-dimensional texture in their rough application, reminiscent of another Cornwall artist, Don Bracken.

Keep ReadingShow less
A Seder to savor in Sheffield

Rabbi Zach Fredman

Zivar Amrami

On April 23, Race Brook Lodge in Sheffield will host “Feast of Mystics,” a Passover Seder that promises to provide ecstasy for the senses.

“’The Feast of Mystics’ was a title we used for events back when I was running The New Shul,” said Rabbi Zach Fredman of his time at the independent creative community in the West Village in New York City.

Keep ReadingShow less